НОВОСТИ 

Москва, февраль 2010 года

Компания Paragon Software объявляет о добавлении русских звуковых модулей в сервис онлайн-перевода МультиЛекс Онлайн, доступный по адресу http://online.multilex.ru/. Теперь пользователи МультиЛекс Онлайн и всех партнерских ресурсов (в том числе Словари@Mail.ru), могут прослушать звучание переводимого слова не только на английском, немецком, французском, итальянском и испанском, но и на русском языке, что будет крайне полезно в качестве справочного материала изучающим язык и всем тем, кто сомневается в правильном произношении того или иного слова. Компания гарантирует высокое качество звука и правильность произношения слов, записанных профессиональными дикторами.

Для того, чтобы воспользоваться новой возможностью, необходимо ввести слово на русском языке в поисковой строке сервиса. На страницах перевода слов есть кнопка с изображением динамика, нажав на которую можно услышать их произношение.

«Мы планируем продолжать развивать сервис онлайн-перевода МультиЛекс Онлайн, дополняя его новыми возможностями для изучения и понимания не только иностранного, но и родного языка. Новый функционал сможет значительно повысить эффективность сервиса для пользователей, изучающих и совершенствующих русский язык, - комментирует Дмитрий Бехтерев, директор по маркетингу и продажам компании Paragon Software.

Напомним, что словарный сервис МультиЛекс Онлайн включает обширную коллекцию из общих, толковых, специализированных и лингвострановедческих словарей. МультиЛекс Онлайн мгновенно осуществляет перевод лексики, в том числе из таких областей как: строительство, экономика, банковское дело, компьютеры, право, техника, медицина, солнечная энергетика, нефтегазовая отрасль и телекоммуникации. Кроме того, владельцы веб-ресурсов могут бесплатно добавлять на свои сайты новую возможность для посетителей – получать перевод слов в реальном времени и обращаться к одной из обширнейших коллекций словарей в Рунете.

Одним из крупнейших партнеров, использующих сервис МультиЛекс Онлайн, является компания Mail.ru, применяющая словарные технологии Paragon Software в сервисе Словари@Mail.ru.

О компании Paragon Software (SHDD & Epocware)
Холдинг Paragon Software Group – ведущий мировой разработчик инновационного программного обеспечения для персональных компьютеров, мобильных устройств на базе Android, BlackBerry, iPhone/iPod touch, Java, Palm OS, Windows Mobile, Symbian OS. Компания основана в 1994 году и осуществляет разработку системных утилит, многоязычных словарей СловоЕд и МультиЛекс, систем локализации LEng и PiLoc, системы распознавания рукописного ввода PenReader, офисных и игровых приложений. Представительства компании расположены в Германии, США, России и Японии.
http://www.penreader.com/ru
http://www.epocware.com/ru