[Октябрь 18, 2001]
Мерлин полностью заговорил по-русски
Вышли русская, чешская, венгерская и словенская версии Language Extender для Pocket PC 2002/Merlin.
Наша компания закончила первый цикл работ по русификации новой операционной системы Pocket PC 2002/Merlin, анонсированной корпорацией Microsoft 4 октября этого года. Первая бета-версия русификатора с полным переводом интерфейса на русский язык для этой платформы уже готова. Как и в стандартном русификаторе LE для Pocket PC, в новом русификаторе есть опция установки программы в Lite модификации (возможность работы с русским языком без перевода интерфейса - только русская клавиатура, русские региональные установки, блок русификации Character Recognizer) или Full модификации (полный перевод интерфейса операционной системы на русский язык).
Программы специально разработаны и протестированы на устройстве Jornada 560, ставшем первым устройством на базе PocketPC 2002 (Merlin).
[Октябрь 15, 2001]
Новое поколение словарей СловоЕд
Paragon Software (SHDD) объявляет о выпуске нового поколения карманных словарей для Palm OS - СловоЕд 3.0. В новой версии:
- улучшен интерфейс программы, добавлена поддержка цветных устройств
- появилась возможность добавления/удаления/редактирования статей, а также отмены всех произведенных изменений
- улучшена система сортировки - теперь будут правильно сортироваться символы с особенностями (игнорируются все символы, которые не несут полезной информации – пробел, запятая, точка, тире и т.п.)
- в резидентном модуле появилась кнопка возврата к списку слов
- появились однонаправленные словарные базы
Наша компания выпускает СловоЕд 3.0 с новыми дополнительными словарными базами. В августе 2001 было подписано соглашение со корпорацией SmartLink, разработчиком всемирно известнх словарей. Сегодня Paragon Software (SHDD) представляет новый СловоЕд 3.0 с словарными базами от корпорации SmartLink: англо-испано-английский, англо-немецко-английский, англо-итальяно-английский, англо-франко-английский, англо-португальский и другие.
Кроме того, компания Paragon имеет соглашение с компанией Арсенал. В соответствии с этим соглашением новый СловоЕд 3.0 также выпускается со словарными базами от компании Арсенал.
В данный момент заканчиваются разработки русско-немецко-русского, русско-французско-русского, русско-шведско-русского, итальянско-русского и испанско-русского словарей для Palm OS и словарей восточно-европейских языков (чешский, польский, турецкий и др.).
