DIZIONARI TEDESCO DUDEN per Palm

Le opere di consultazione e i dizionari Duden sono in particolare destinati a giornalisti, editori, studenti, interpreti e traduttori, nonché chiunque altro desideri scrivere o parlare in modo chiaro e stilisticamente corretto.

Duden – Dizionario ortografico tedesco
Il lavoro di base complessivo segue le regole ortografiche ufficiali
La 24^ª edizione del dizionario ortografico tedesco Duden contiene regole di ortografia e di sillabazione datate agosto 2006, obbligatorie per tutte le scuole e autorità. Il nuovo Duden presenta il vocabolario contemporaneo della lingua tedesca, mai così completo. I consigli Duden (”Duden-Empfehlungen“) sono disponibili per la prima volta in questa edizione e definiscono l'ortografia corretta in casi discutibili quali "Saxofon" o "Saxophon"? In tutti i casi in cui le nuove regole ufficiali consentono diverse varianti ortografiche, Duden fornisce un suggerimento, contrassegnato in giallo. Questi consigli devono essere presi come un suggerimento e un aiuto nella scelta della parola per operatori della comunicazione, aziende, case editrici, redazioni e per tutti i privati che considerano importante una corretta ortografia. Tutte le nuove varianti ortografiche e di sillabazione sono evidenziate in rosso per una migliore visualizzazione.

• Oltre 130.000 parole chiave
• 3.000 nuove parole, ad esempio "Internettelefonie", "kleinreden", "Publikumsjoker", "Sudoku", "Telenovela", "USB-Stick" e così via
• Oltre 500.000 esempi illustrati, spiegazioni di significato e informazioni su sillabazione, pronuncia, grammatica, etimologia e stile
• 9 000 pronunce audio per parole difficili
• NOVITÀ: se possibile, Duden fornisce diverse ortografie accettabili.

Duden – Dizionario dei sinonimi tedesco
La parola più adatta sempre a portata di mano
Accattivante, chiaro e istruttivo il dizionario dei sinonimi tedesco Duden offre alternative per esprimere le idee in modo più preciso. La nuova 4ª edizione è basata sulle regole obbligatorie datate 1° agosto 2006.
Quali altre parole hanno lo stesso significato di interessant o darstellen, erklären, fröhlich e machen? La parola anscheinend ha lo stesso significato di scheinbar? Ci sono differenze tra selbst e selber?
Ricerche semplici per parole chiave; eliminati tutti i sistemi di riferimenti incrociati. Per semplificare ulteriormente l'utilizzo del dizionario, tutti i sinonimi nella voce sono organizzati in gruppi in base alla loro analogia con la parola chiave secondo stile, origine, correlazione in aspetti temporali e professionali.

• 300.000 sinonimi per più di 20.000 parole chiave aggiornate
• Esempi di utilizzo delle parole (ad esempio, per la parola Erziehungsurlaub il sinonimo ufficiale previsto è Elternzeit; la parola usata in precedenza taubstumm corrisponde alla moderna gehörlos)
• Espressioni appropriate alternative per 200 idiomi (ad esempio, l'espressione das A und O ha diverse parole e frasi sinonime: Brennpunkt, das Wesentliche, das Wichtigste, der springende Punkt; Dreh- und Angelpunkt, Hauptpunkt e Hauptsache)

Questo testo di consultazione è anche incredibilmente utile per stranieri che studiano seriamente la lingua tedesca.

Duden – Dizionario tedesco delle parole straniere
Corretta comprensione e utilizzo delle parole straniere
Il dizionario tedesco delle parole straniere Duden, aggiornato nell'agosto 2006 in base alle nuove regole ortografiche ufficiali, offre una panoramica accurata del vocabolario straniero tradizionale e aggiornato presente nel tedesco moderno. Tra le voci del dizionario è possibile trovare note speciali su storia, funzionalità e utilizzo delle parole straniere nella lingua tedesca. Il dizionario Duden delle parole straniere è un testo di consultazione insostituibile per chiunque desideri comprendere correttamente le parole straniere. La versione per palmare di questo dizionario semplifica il controllo della pronuncia e la trasforma in gioco grazie agli esempi audio delle parole straniere più difficili inclusi nel pacchetto. (Gli esempi audio sono stati implementati in collaborazione con ARD).

• Oltre 55 000 parole straniere e termini tecnici della lingua tedesca odierna
• Oltre 400 000 note su significato, grammatica, ortografia, sillabazione ed etimologia
• Nuove parole straniere dalla ricerca linguistica più recente (ad esempio, Blog, Internetauktion, MP3-Player, Open-Source-Software, Public Viewing, Sudoku, USB-Stick e così via)
• Oltre 8 000 esempi di pronunce audio per parole difficili.

Duden – Dizionario esplicativo tedesco
Attuale, esauriente, di primo livello
Il dizionario esplicativo tedesco Duden è il dizionario del suo genere più completo in un unico volume. Oltre a includere un vocabolario di tedesco aggiornatissimo, copre anche i dialetti e le varianti parlati in Austria e in Svizzera. Voci dettagliate sono dedicate a termini tecnici, professionismi, dialetto e gergo. Analogamente a qualunque altro dizionario esplicativo, Duden contiene voci elaborate su significato e utilizzo di parole e simbolismi in una frase. La nuova edizione di questo lavoro di base offre contenuto convertito, aggiornato e notevolmente esteso di parole chiave dalla A alla Z. Ovviamente, il dizionario esplicativo tedesco Duden è conforme alle regole di ortografia ufficiali datate agosto 2006. La versione per palmare offre numerose funzioni di ricerca delle parole nel dizionario.

• Circa 150 000 parole chiavi e frasi
• Oltre 500 000 spiegazioni di significati ed esempi di utilizzo, note su ortografia, grammatica, origine parole e stile
• 10 000 parole e frasi che esprimono nuove nozioni attinenti alla realtà tedesca odierna, ad esempio, "Erlebnisgesellschaft", "Genfood", "MP3-Player", "Plasmabildschirm", "seniorengerecht", "Zweiklassenmedizin" e così via.
• Circa 140 tipi di appendici della lingua tedesca moderna, ad esempio "neo-", "pseudo-", "-bewusst", wirksam" e altri
• Consigli sull'utilizzo delle parole per evitare errori in situazioni linguisticamente delicate, ad esempio con le parole "pervers" e "türken", e segnalazione che "taubstumm" deve essere sostituito con "gehörlos"
• Oltre 8 000 pronunce audio per parole difficili

	Duden – Dizionario ortografico tedesco per Palm OS Il lavoro di base complessivo è conforme alle nuove regole ufficiali Il dizionario contiene circa 130.000 parole chiave, comprese 3.000 nuove parole, oltre 500.000 esempi illustrati, spiegazioni di significato e informazioni su sillabazione, pronuncia, grammatica, etimologia e stile. 9.000 pronunce audio per parole difficili Memoria richiesta: 22.2 MB Prezzo: $27.95

	Duden – Dizionario tedesco dei sinonimi per Palm OS La parola più adatta sempre a portata di mano Il dizionario contiene 300.000 sinonimi per più di 20.000 parole chiave, aiuta a trovare una frase appropriata, fornisce numerosi esempi di utilizzo di parole utili ed espressioni appropriate, inoltre offre spiegazioni su numerose espressioni idiomatiche. Memoria richiesta: 2.02 MB Prezzo: $27.95

	Duden – Dizionario tedesco delle parole straniere per Palm OS Corretta comprensione e utilizzo delle parole straniere. Il dizionario contiene oltre 55.000 parole straniere e termini tecnici della lingua tedesca odierna con esempi di pronuncia, oltre 400.000 note su significato, grammatica, ortografia, sillabazione ed etimologia. Oltre 8.000 esempi di pronunce audio per parole difficili. Memoria richiesta: 21.8 MB Prezzo: $27.95

	Duden – Dizionario esplicativo tedesco per Palm OS Attuale, esauriente, di primo livello Il dizionario contiene circa 150.000 parole chiave con esempi di pronuncia, oltre 500.000 spiegazioni di significato ed esempi di utilizzo, note su ortografia, grammatica, sillabazione e stile. Oltre 8.000 pronunce audio per parole difficili Memoria richiesta: 28 MB Prezzo: $38.95