|
[Septiembre 18, 2009] Use su tiempo sabiamente y haga más con Handy Clock; la aplicación de reloj global y administración del tiempo personal todo en uno con opciones de alarma avanzadas

Contacto de prensa:
Katia Shabanova
Directora de RR. PP. (SHDD & Epocware)
Paragon Software Group
Teléfono: +49(0)761-59018-181
Correo electrónico: kshabanova@paragon-software.com
¡Haga lo que quiera con tiempo! Verifíquelo en 5 ciudades del mundo a la vez, anótelo con el cronómetro, cuéntelo con el registro horario o incluso olvídese con las alarmas y los temporizadores.
FREIBURG, Alemania - Setiembre de 2009 - Paragon Software Group, el desarrollador líder de software para equipos móviles y PC de escritorio, ha lanzado Handy Clock, un programa de avanzada de administración del tiempo para los equipos Windows Mobile y Symbian S60, que incluye múltiples vistas horarias y funciones de alarma para manejar mejor la ocupada agenda del usuario. Handy Clock le ofrece opciones extendidas en la pantalla "Hoy" para los teléfonos Windows Mobile con pantalla táctil con las que puede verificar la hora en cinco ciudades del mundo a la vez y le permite navegar fácilmente con un dedo. Las siete vistas principales le permiten hacer más cosas con su tiempo.
Handy Clock le permite verificar con facilidad la hora en 40.000 ciudades de todo el mundo. La vista simultánea del reloj de las cinco ciudades del mundo elegidas también se encuentra disponible y viene acompañada por el mapa mundial que muestra la hora real día/noche de la zona y las ciudades seleccionadas.

Handy Clock le proporciona varios tipos de alarmas para cada día de la semana. Se puede rogramar para que suene una sola vez o de acuerdo con la agenda y es fácil de silenciar y reiniciar en el tiempo preestablecido. El programa soporta una gran variedad de tonos de alarma, opciones de sonidos y tipos de ringtones que le ayudan al usuario no sólo a despertarse a tiempo sino que de buen humor.
Además de varios temporizadores y cronómetros, Handy Clock le ofrece una herramienta eficiente para la administración del tiempo. Mantiene un registro del tiempo pasado en proyectos e incluso se lo puede programar para cronometrar el día de trabajo y calcular la tarifa de salario por día/proyecto. El usuario puede trabajar fácilmente en un entorno de multitarea: mientras realiza llamadas o envía correos electrónicos desde su equipo, el “Registro horario” del programa hará un seguimiento del proyecto incluso si Handy Clock no está en funcionamiento.
Hora mundial:
- Verifique la hora en más de 40.000 ciudades en todo el mundo.
- Vista del “Reloj mundial" para cinco ciudades a la vez
- Visualización de mapa día/noche
Alarmas:
- Cantidad ilimitada de alarmas únicas y repetidas.
- Puede programar las alarmas para días específicos de la semana.
- Pare o reinicie la alarma en intervalos de 5/10/15/20 minutos
- Opciones de sonido personalizables: puede diferenciar la melodía, vibración y volumen para cada alarma
- Soporta tipos de archivos MP3, WAV, WMA para melodías
Administrador de proyectos::
- Cantidad ilimitada de proyectos para cada hoja de registro horario
- Permite la programación de diferentes tarifas de compensación para distintos proyectos
- El “Registro horario” seguirá la duración del proyecto incluso si Handy Clock no está funcionando.
- Opción “Parar/retomar proyectos”
Complemento Handy Today:
- Hora local para cincos ciudades a la vez directamente en la pantalla “Hoy”
- Reloj analógico o digital (disponible sólo para los teléfonos con pantalla táctil)
- Muestra las próximas alarmas y proyectos (disponible sólo para teléfonos con pantalla táctil)
- Interfaz intuitiva diseñada para un mejor control de la pantalla táctil
- Soporta los idiomas inglés, francés, alemán, italiano, ruso y español
Para manejar y personalizar los perfiles del teléfono de manera eficiente en los equipos Windows Mobile, Paragon también ofrece un programa adicional opcional, Handy Assistant. La aplicación controla el procesamiento y filtrado de llamadas y otras funciones muy utilizadas en el teléfono. Handy Assistant incluye seis perfiles predeterminados para administrar el tono de timbre del usuario, volumen de sonido y procesamiento de llamadas. Todos los perfiles se pueden modificar con facilidad directamente en la pantalla “Hoy” de su equipo. El programa procesa todas las llamadas entrantes y las filtra de acuerdo con las siguientes reglas: “Aceptar”, “Rechazar”, “Rechazar+SMS” o “Ignorar”. Los contactos indeseados se pueden agregar a la "Lista negra". El usuario puede elegir entre varias opciones para el seguimiento después de una llamada, tales como escribir una nota, abrir/agregar a la lista de “Contactos”, agregar el contacto a la "Lista negra/Lista blanca", cambiar el perfil actual, enviar un correo electrónico/SMS, guardar información sobre un compromiso y más acciones en cuestión de segundos, incluso durante una llamada. Handy Assistant funciona directamente con el programa Handy Clock para administrar de manera eficiente el tiempo y el teléfono móvil del usuario procesando sus necesidades mientras está ocupado.
Handy Clock es compatible con los equipos Windows Mobile 6.0/6.1/6.5 Standard, Classic y Professional; Windows Mobile 5.0 Pocket PC y Smartphone. El programa está disponible por USD 14,95 (EUR 13,95, IVA incluido). El mismo programa también está disponible para los equipos móviles Symbian S60.
Handy Assistant es compatible con todos los equipos Windows Mobile Pocket PC 5, 6 y 6.1 (Professional y Classic) con pantalla táctil. El programa está disponible por USD 29,95 (EUR 27,95, IVA incluido). El mismo programa también está disponible para los equipos móviles Symbian S60.
Para obtener más información e imágenes de pantalla visite, http://windows-mobile-software.penreader.com/ o http://s60-3rd-edition-software.penreader.com/. Para ventas corporativas y adquisición de licencias comuníquese con corporate-sales@penreader.com
Acerca de Paragon Software Group
Paragon Software Group (División de equipos portátiles inteligentes y Epocware) ofrece software para distintos tipos de smartphones (Android, BlackBerry, iPhone, iPod touch, Java, Windows Mobile, Symbian OS) y computadoras de escritorio, incluido el reconocimiento de letra manuscrita multilingüe en línea, aplicaciones de localización, negocios y productividad, juegos, 120 diccionarios multilingües y enciclopedias. PSG tiene oficinas en los EE. UU., Alemania, Japón y Rusia, y les entrega sus soluciones a los consumidores a través de una red de operadores, distribuidores y OEM, así como por Internet a través de la página web de la compañía. PSG proporciona tecnología a una multitud de compañías y socios de clase mundial entre los que se incluyen HTC, Microsoft, Motorola, Nokia, Samsung y Sony Ericsson. Para averiguar más sobre la diversa línea de productos de Paragon Software, visite:
División de equipos portátiles inteligentes: http://www.penreader.com
Epocware: http://www.epocware.com
División de administración de almacenamiento:
http://www.paragon-software.com
Todos los nombres de productos, servicios y compañías mencionados en la publicación son marcas comerciales, marcas registradas o marcas de servicio de sus respectivos dueños.
###
[Septiembre 16, 2009] Paragon Software Group lanza Handy Converter, la aplicación de cálculos de unidades de medidas y conversión de las monedas de todo el mundo, todo en un uno, para los usuarios de iPhone y iPod touch

Contacto de prensa:
Katia Shabanova
Directora de RR. PP. (SHDD & Epocware)
Paragon Software Group
Teléfono: +49(0)761-59018-181
Correo electrónico: kshabanova@paragon-software.com
FREIBURG, Alemania – septiembre de 2009 - Paragon Software Group, el desarrollador líder de software para equipos móviles y PC de escritorio, ha lanzado Handy Converter, una aplicación de conversión que proporciona los tipos de cambio de monedas extranjeras y realiza varios cálculos de unidades de medidas, todo en uno, directamente en la pantalla del iPhone. El programa soporta más de 30 monedas del mundo y unidades de área, longitud, potencia, tamaño, velocidad, temperatura, volumen y peso. Puede adquirir Handy Converter por 3,99 EUR (4,99 USD) en el AppStore:
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=328038713&mt=8
¿Cuántas veces necesitó convertir una unidad en otra y no recordó cómo hacerlo? ¿Cuántas veces necesitó calcular monedas extranjeras mientras estaba de viaje? Ya sea en un viaje de negocios o de vacaciones, Handy Converter estará siempre al alcance para proporcionarle respuestas precisas y al instante a todos sus extensos cálculos.

Características incluidas:
- Evaluación instantánea de valores mientras escribe
- Conversiones a más de 30 de las principales monedas del mundo
- Tipos de cambio proporcionados automáticamente por el Banco de Canadá y el Banco Central Europeo o los puede asignar manualmente.
- Conversiones de talles de ropa de siete escalas internacionales de ropa y calzado para hombres, mujer y niños
- Conversiones de área, longitud, potencia, velocidad, temperatura, volumen y peso
- Interfaz inteligente y fácil de usar sin menús complicados
Compatibilidad: iPhone e iPod touch, iPhone OS 2.0-3.0.
Idiomas soportados: inglés, francés, alemán, italiano, ruso y español.
Para obtener más información, revisar las licencias y ver imágenes de pantalla, visite www.penreader.com
Acerca de Paragon Software Group
Paragon Software Group (División de equipos portátiles inteligentes y Epocware) ofrece software para distintos tipos de smartphones (Android, BlackBerry, iPhone, iPod touch, Java, Windows Mobile, Symbian OS) y computadoras de escritorio, incluido el reconocimiento de letra manuscrita multilingüe en línea, aplicaciones de localización, negocios y productividad, juegos, 120 diccionarios multilingües y enciclopedias. PSG tiene oficinas en los EE. UU., Alemania, Japón y Rusia, y les entrega sus soluciones a los consumidores a través de una red de operadores, distribuidores y OEM, así como por Internet a través de la página web de la compañía. PSG proporciona tecnología a una multitud de compañías y socios de clase mundial entre los que se incluyen HTC, Microsoft, Motorola, Nokia, Samsung y Sony Ericsson. Para averiguar más sobre la diversa línea de productos de Paragon Software, visite:
División de equipos portátiles inteligentes: http://www.penreader.com
Epocware: http://www.epocware.com
División de administración de almacenamiento:
http://www.paragon-software.com
Todos los nombres de productos, servicios y compañías mencionados en la publicación son marcas comerciales, marcas registradas o marcas de servicio de sus respectivos dueños.
###
[Septiembre 15, 2009] Paragon Software Group and Samsung Electronics Enter into Strategic Partnership

Press Contact:
Katia Shabanova
PR Director (SHDD & Epocware)
Paragon Software Group
Phone: +49 (0) 761-59018-181
E-Mail: kshabanova@paragon-software.com
Companies to Provide Paragon’s Most Popular Mobile Applications at the Samsung On-Device Application Store
FREIBURG, Germany – September , 2009 – Paragon Software Group, a leading software developer for mobile devices and desktop PCs, and Samsung Electronics Co., Ltd., the world’s second largest handset manufacturer, announced that they have signed a multi-year partnership agreement to offer Paragon’s mobile applications through Samsung’s newly launched on-device Application Store at www.samsungapps.com. Samsung mobile customers will be able to access the Application Store directly on their smartphones by simply selecting the Application Store icon. The Application Store will allow Samsung mobile users to easily discover and download a wide range of applications directly from their smartphones.
“Paragon’s more than 120 products, especially the bestselling multilingual handwriting recognition software and multilingual ‘talking’ dictionaries, are already well known to Samsung mobile users. Making the best products now available at the Application Store will be an additional advantage to the user since a convenient shortcut to direct download is available right on the mobile device, allowing users to discover new offerings without any intermediate step,” said Kanghyun Kwon, Vice President of Samsung’s Media Solution Center.

The first product lines from Paragon Software Group offered through the Samsung Application Store will include the most popular multilingual ‘talking’ dictionaries from the world’s top publishers (including the Concise Oxford English Dictionary, and bilingual SlovoEd English-French, English-Spanish, English-German and English-Italian series), the utility product line, and the company’s number one-selling PenReader Touch – Paragon’s multilingual handwriting recognition software.
The applications will initially be made available to Omnia and I8910 HD users, followed by Omnia II (Model Name: I8000) and OmniaLITE (Model Name: B7300). The companies plan to extend their partnership and offer Paragon’s subsequent product lines to all Samsung users.
About Paragon Software Group
Paragon Software Group (Smart Handheld Devices Division & Epocware) offers software for diverse classes of smartphones (Android, BlackBerry, iPhone, iPod touch, Java, Windows Mobile, Symbian OS) and desktop PCs, including multilingual on-line handwriting recognition, localization, business and productivity applications, games, 120 multilingual dictionaries and encyclopedias. PSG has offices in the USA, Germany, Japan, and Russia delivering its solutions to consumers through a network of operators, distributors and OEMs as well as online through the company website. PSG provides technology to a host of world class companies and partners including HTC, Microsoft, Motorola, Nokia, Samsung, Sony Ericsson. To learn more about Paragon Software Group's diverse product line, please visit:
Smart Handheld Devices Division: http://www.penreader.com
Epocware: http://www.epocware.com
Storage Management Division:
http://www.paragon-software.com
About Samsung Electronics Co., Ltd.
Samsung Electronics Co., Ltd. is a global leader in semiconductor, telecommunication, digital media and digital convergence technologies with 2008 consolidated sales of US$96 billion. Employing approximately 164,600 people in 179 offices across 61 countries, the company consists of two business units: Digital Media & Communications and Device Solutions. Recognized as one of the fastest growing global brands, Samsung Electronics is a leading producer of digital TVs, memory chips, mobile phones and TFT-LCDs. For more information, please visit www.samsung.com
All products, service and company names mentioned in the release are trademarks, registered trademarks or service marks of their respective owners.
###
[Septiembre 01, 2009] Paragon Software Group Releases Handy Converter – All-in-One World Currency Conversion and Units of Measure Calculations Application for iPhone and iPod Touch Users

Press Contact:
Katia Shabanova
PR Director
Paragon Software Group/
Mobility Division
Phone: +49(0)761-59018-181
E-Mail: kshabanova@paragon-software.com
FREIBURG, Germany – September 1, 2009 – Paragon Software Group, the leading software developer for mobile devices and PC desktops, has released Handy Converter – all-in-one conversion application providing foreign exchange rates and performing various units of measure calculations directly on the iPhone’s screen. The program supports over 30 world currencies and units of area, length, power, size, speed, temperature, volume, and weight. Handy Converter can be purchased for 4, 99 EUR (5, 99 USD) via the AppStore: http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=328038713&mt=8
How many times did you need to convert one unit to another and did not remember the way to do it? How many times did you need to make foreign currency calculations when travelling? Whether on a business trip or vacation, Handy Converter will be always on hand to provide instant and accurate answers to all extensive calculations.
Features include:
- Instant value evaluation while typing
- Conversions into more than 30 major world currencies
- Foreign exchange rates automatically provided by Bank of Canada and European Central Bank, or rate may be manually assigned
- Clothing size conversions from seven international scales for men’s, women’s and children’s apparel and shoes
- Conversions of area, length, power, speed, temperature, volume, weight
- Smart and user-friendly interface without complicated menus
Compatibility: iPhone and iPod touch, iPhone OS 2.0-3.0.
Supported languages: English, French, German, Italian, Russian, and Spanish.
For more information, review licenses and screenshots, please visit www.penreader.com.
About Paragon Software Group
Paragon Software Group (Smart Handheld Devices Division & Epocware) offers software for diverse classes of smartphones (Android, BlackBerry, iPhone, iPod touch, Java, Windows Mobile, Symbian OS) and desktop PCs, including multilingual on-line handwriting recognition, localization, business and productivity applications, games, 120 multilingual dictionaries and encyclopedias. PSG has offices in the USA, Germany, Japan, and Russia delivering its solutions to consumers through a network of operators, distributors and OEMs as well as online through the company website. PSG provides technology to a host of world class companies and partners including HTC, Microsoft, Motorola, Nokia, Samsung, Sony Ericsson. To learn more about Paragon Software Group's diverse product line, please visit:
Smart Handheld Devices Division: http://www.penreader.com
Epocware: http://www.epocware.com
Storage Management Division:
http://www.paragon-software.com
All products, service and company names mentioned in the release are trademarks, registered trademarks or service marks of their respective owners.
###
|