|
[Junio 23, 2009]
 Paragon Software Group wins GTB’s Innovation Awards 2009
Press Contact:
Katia Shabanova
PR Director (SHDD & Epocware)
Paragon Software Group
Phone: +49(0)761-59018-181
E-Mail: kshabanova@paragon-software.com
Paragon Software Group wins GTB’s Innovation Awards 2009
Global Telecoms Business Recognizes Paragon Software Group and Mobile TeleSystems with 'Most Innovative Project' Award
MOSCOW, Russia, June 23, 2009 – Paragon Software Group (PSG), the leading smartphone and desktop PC software developer, received the “Best Consumer Mobile Service Innovation” award by the UK-based publication Global Telecoms Business in a ceremony held in London on June 16, with representatives from Mobile TeleSystems (MTS) (NYSE: MBT), and 350 other telecom industry leaders present.
The award was given for the MTS Catalogue project, a customizable, single-point directory of seven of the most essential mobile applications and services, developed by PSG exclusively for MTS subscribers. “We were impressed by the quality and number of nominations this year — the most we have ever had — so it was a special triumph to be one of the winners this year. This was an outstanding project and well deserves its award,” said Alan Burkitt-Gray, the editor of Global Telecoms Business. The winners, as selected by the judging panel, represent the most innovative projects in the industry worldwide.
“Originally launched in February 2009 to mobile customers in Russia and the CIS, the service could be customized for any region and used by millions of mobile users worldwide,” said Alex Zudin, CEO at PSG. "Many Russian customers use this service regularly and find it to be an invaluable application portal for their mobile devices."
The MTS Catalogue contains the following applications and online services:
- Dictionaries – simultaneously translate into English, French, German, Italian, Portugese and Spanish through Paragon’s advanced SlovoEd Express online translation service
- Five-day weather forecast for any location in the world
- Currency and measurement conversion
- Interactive maps of local traffic and road conditions
- One-click e-mail access
- The latest headlines through continuously updated RSS feeds via RSS news service
- Kaspersky antivirus software
“We strive to offer our customers the most innovative services to cover all of their needs – from the most basic ones, such as preventing sensitive data loss, to the most advanced ones, such as foreign-language communication directly on the mobile screen. The launch of the MTS Catalogue has proved to be just that. This set of the most essential programs – all conveniently offered under one umbrella for no cost for the user – were immediately appreciated by many of our customers,” added Pavel Roitberg, director of products and services development, MTS Russia.
Case study: http://www.penreader.com/company/pr/casestudy.html
Screen shots: http://www.penreader.com/company/pr/2009/2.html
About Paragon Software Group
Paragon Software Group (Smart Handheld Devices Division & Epocware) offers software for a variety of smartphones (Android, BlackBerry, iPhone, iPod touch, Java, Windows Mobile, Symbian OS) and desktop PCs, including multilingual on-line handwriting recognition, localization, business and productivity applications, games, 120 multilingual dictionaries and encyclopedias. PSG has offices in the USA, Germany, Japan and Russia delivering its solutions to consumers through a network of operators, distributors and OEMs as well as on-line through the company website. PSG provides technology to a host of world class companies and partners including HTC, Microsoft, Motorola, Nokia, Samsung, Sony Ericsson.
To learn more about Paragon Software's diverse product line, please visit:
Smart Handheld Devices Division: http://www.penreader.com
Epocware: http://www.epocware.com
Storage Management Division: http://www.paragon-software.com
All products, service and company names mentioned in the release are trademarks, registered trademarks or service marks of their respective owners.
###
[Junio 22, 2009]
Paragon Software Group Releases New Series of SlovoEd, Harrap, VOX, Oxford, PONS Multilingual Dictionaries for Android-based Phones
Press Contact:
Katia Shabanova
PR Director (SHDD & Epocware)
Paragon Software Group
Phone: +49(0)761-59018-181
E-Mail: kshabanova@paragon-software.com
Paragon Software Group Releases New Series of SlovoEd, Harrap, VOX, Oxford, PONS Multilingual Dictionaries for Android-based Phones
Audio pronunciation, installation on memory cards, premium linguistic content from world’s leading publishers, fastest definition look-up
Freiburg, GERMANY – June, 2009 – Paragon Software Group, the leading software developer of electronic dictionaries for desktop PCs and smartphones, releases a new series of bilingual dictionaries for Android-powered phones. Favorite dictionaries from every home bookshelf are now available in electronic format directly on the smartphone due to Paragon's advanced SlovoEd compression technology. Lexical databases are provided by Chambers Harrap Publishers LTD, Oxford University Press, PONS GmbH, VOX and other leading publishers.
New series include:
Spanish Talking VOX Catalan-Spanish & Spanish-Catalan dictionary,
Talking VOX English-Spanish & Spanish-English dictionary,
Talking VOX French-Spanish & Spanish-French dictionary,
Talking VOX Italian-Spanish & Spanish-Italian dictionary,
German Talking PONS Compact Dictionary Polish,
German Talking PONS Compact Dictionary Turkish,
Talking Oxford German Dictionary, Third Edition,
Talking Harrap’s English-French & French-English dictionary,
And more language pairs in SlovoEd dictionary series.
Features:
- NEW! English, French, German, Italian and Spanish audio pronunciations (available in all dictionaries and editions)
- NEW! Dictionary installation on memory cards or main memory
- Hyperlinks between related articles
- Search “History“to see the last 20 translations
SlovoEd dictionaries for Android are available in three editions:
Deluxe offers the most comprehensive and detailed content with usage samples, synonyms and antonyms, references and transcriptions, as well as other important linguistic information. It easily meets needs of professional linguists, translators and advanced language learners.
Classic’s dictionary articles contain the most frequently used references and are sufficient to assist in business, travel and study.
Compact contains the most common and basic translations with clear, concise definitions. It occupies minimal memory space on your device and can be useful for language introduction during a journey abroad or the user’s reading translation needs.
Availability:
Deluxe editions are available for 19, 95 USD (17,95 EUR – incl. VAT).
Classic editions are available for 14, 95 USD (13,95 EUR – incl. VAT).
Compact editions are available for 9, 95 USD (8,95 EUR – incl. VAT).
The editions for Android are available via download from http://www.penreader.com or Android Market at http://www.android.com/market/.
About Paragon Software Group
Paragon Software Group (Smart Handheld Devices Division & Epocware) offers software for diverse classes of smartphones (Android, BlackBerry, iPhone, iPod touch, Java, Windows Mobile, Symbian OS) and desktop PCs, including multilingual on-line handwriting recognition, localization, business and productivity applications, games, 120 multilingual dictionaries and encyclopedias. PSG has offices in the USA, Germany, Japan, and Russia delivering its solutions to consumers through a network of operators, distributors and OEMs as well as online through the company website. PSG provides technology to a host of world class companies and partners including HTC, Microsoft, Motorola, Nokia, Samsung, Sony Ericsson. To learn more about Paragon Software Group's diverse product line, please visit:
Smart Handheld Devices Division: http://www.penreader.com
Epocware: http://www.epocware.com
Storage Management Division: http://www.paragon-software.com
All products, service and company names mentioned in the release are trademarks, registered trademarks or service marks of their respective owners.
###
[Junio 08, 2009]
The Al-Mawrid Al-Qareeb Arabic-English and English-Arabic Dictionary from the Oldest Arabic Publisher Dar El Ilm Lilmalayin Now Speaks on the Smartphone
Press Contact:
Katia Shabanova
PR Director (SHDD & Epocware)
Paragon Software Group
Phone: +49 (0) 761-59018-181
E-Mail: kshabanova@paragon-software.com
The Al-Mawrid Al-Qareeb Arabic-English and English-Arabic Dictionary from the Oldest Arabic Publisher Dar El Ilm Lilmalayin Now Speaks on the Smartphone
Best linguistic content, host of features, native sound module, fastest definition look-up
FREIBURG, Germany – June, 2009 – Paragon Software Group, the leading software developer of electronic dictionaries for desktop PCs and smartphones, has launched the ‘talking’ Al-Mawrid Al-Qareeb Arabic-English and English-Arabic dictionary for the latest series of S60 3rd Edition and S60 5th Edition smartphones (Windows Mobile and iPhone versions to follow end of June 2009). The most comprehensive coverage of vocabulary in the Arabic-speaking world now comes directly from the oldest and largest publishing and distribution house of Arabic books and educational materials – Dar El Ilm Lilmalayin – available in an easy-to-carry format directly on the mobile phone screen.
The dictionary contains more than 33,000 words, phrases and definitions, and English examples of the most difficult audio pronunciations that the user can listen to directly on the mobile device through the audio module.
Features:
- Virtual Keyboard allows the user to enter words in Arabic and English even if the phone doesn't support any of the two languages (available only for S60 3rd Edition devices).
- “New Dictionary Online Update” feature notifies the user about new dictionary update versions available for free download
- Built-in Online Dictionary Catalog allows the user to discover new dictionaries and instantly download them directly to the device
- Audio module allows the user to master proper English pronunciation
Additionally, the user can:
- Translate not just words but entire word combinations (available only for S60 3rd Edition devices)
- Add interesting words to flash cards and test knowledge with Flash Card Quiz. The program analyzes answers statistically (available only for S60 3rd Edition devices).
- Find words even if their exact spelling is unknown using wildcards ("*", "?", etc.) (available only for S60 3rd Edition devices)
- Copy entries to the clipboard and paste them into messages, e-mails, notes (available only for S60 3rd Edition devices).
- Read tips and help documentation assisting in translation
- Access irregular English verbs (available only for S60 3rd Edition devices).
- Install several dictionaries with various languages and switch rapidly among them with the activation/deactivation option
- Cross-lookup feature between articles and language directions
- Search History feature to see the last 15 translations
Availability:
The Al-Mawrid Al-Qareeb Arabic-English and English-Arabic Dictionary is available for 54,95 USD via download from http://www.penreader.com
About Paragon Software Group
Paragon Software Group (Smart Handheld Devices Division & Epocware) offers software for diverse classes of smartphones (Android, BlackBerry, iPhone, iPod touch, Java, Windows Mobile, Symbian OS) and desktop PCs, including multilingual on-line handwriting recognition, localization, business and productivity applications, games, 120 multilingual dictionaries and encyclopedias. PSG has offices in the USA, Germany, Japan, and Russia delivering its solutions to consumers through a network of operators, distributors and OEMs as well as online through the company website. PSG provides technology to a host of world class companies and partners including HTC, Microsoft, Motorola, Nokia, Samsung, Sony Ericsson.
To learn more about Paragon Software's diverse product line, please visit:
Smart Handheld Devices Division: http://www.penreader.com
Epocware: http://www.epocware.com
Storage Management Division: http://www.paragon-software.com
All products, service and company names mentioned in the release are trademarks, registered trademarks or service marks of their respective owners.
###
|
Press Room
abonarse a RSS feed
Epocware/Paragon Software Group Wins Global Telecom Business Innovation Awards
2009 in the “Best Consumer Mobile Service Innovation” Category
Sobre la compañía