PRESSMITTEILUNGEN 

München/Freiburg, Januar 2012. Neues Jahr, neues Reiseziel. Den Frühbucher-Rabatt nutzen! Doch wo soll es dieses Jahr hingehen? Nicht für jedes Land kann man mal eben die Sprache lernen und manche Sprachen sind sehr anspruchsvoll. Die neuen Langenscheidt Applikationen talk & travel für iPhone, iPad und iPod Touch sind da die richtigen Begleiter um Sprachbarrieren auf der ganzen Welt mühelos zu überschreiten. Denn wenn es an der Kommunikation scheitert, bieten die neuen Apps nicht nur vertonte Sätze und Wörter für 14 Sprachen, sondern auch über 550 Zeigebilder, sortiert nach bestimmten Reisesituationen, für eine wortlose Verständigung. Zum Start gibt es talk & travel Chinesisch für fünf Tage (vom 11. bis einschließlich 15. Januar) kostenlos zum Download unter www.langenscheidt.de/talk&travel-reloaded.

Spontan ein Zimmer im Hotel buchen, im Restaurant bestellen oder nach dem Weg fragen – all das und noch viel mehr funktioniert im Nu mit dem passenden Ausdruck. Mit bis zu 4.000 vertonten Sätzen und Wörtern ist man mit den bewährten talk&travel Apps bestens gerüstet für alle typischen Reisesituationen. Doch jetzt haben die neuen Apps noch mehr zu bieten: Über 550 Zeigebilder sortiert nach Reisesituationen und integriert in die entsprechenden Sprachführer-Kategorien, lassen sich beliebig zu Komposita, Satzteilen oder ganzen Geschichten kombinieren. Von Essen und Trinken über Nachtleben, Kultur, Unterkunft bis hin zum Notfall: Einfach auf die Bilder klicken und sie dem Gegenüber zeigen: verzweifelte Pantomimen sind damit ebenso Vergangenheit wie unverständliches Brockenstammeln. 17 Unterkapitel wie beim Essen z.B. „Fisch und Meeresfrüchte“ oder „Zubereitungen und Gewürze“ ersparen einem möglicherweise einige Allergiefallen. Einmal heruntergeladen stehen die Apps jederzeit offline Globetrottern in aller Welt bei der Kommunikation zur Seite.
(1.856 Zeichen inklusive Leerzeichen)

Die Features im Überblick:

• Über 550 Zeigebilder, sortiert nach Reisesituationen und integriert in den entsprechenden Sprachführer-Kategorien (Übernachten, Unterwegs, Kommunikation, Essen und Trinken, Einkaufen, Sport und Erholung, Kultur und Nachtleben, Behörden, Gesundheit)
• Verbesserte Oberfläche durch den neuen „Sound-Button“
• Sound-Module ermöglichen das Anhören der Sätze – gesprochen von Muttersprachlern.
• Hinzufügen von Artikeln zu den Favoriten: Mit diesem Modul kann man alle Wörter und Wendungen speichern und erneut aufrufen.
• Hyperlinks ermöglichen das Springen zu anderen Kapiteln und dank dem neuen Button „eine Ebene höher“ sowie der veränderten Funktionalität des „Zurück“-Buttons kann man ganz bequem entweder zum ursprünglichen Kapitel zurückkehren oder im neuen Kapitel weiter stöbern
• Die Verlauf-Funktion ermöglicht es, die letzten nachgeschlagenen Sätze und Begriffe nochmals aufzurufen.
• Das integrierte Reisewörterbuch mit bis zu 2.700 Einträgen verfügt über folgende Suchfunktionen: Standardsuche, Wildcard-Suche, Ähnliche-Wörter-Suche und Suche nach Anagrammen.
• Mit den einfachen Copy-and-Paste-Funktionen werden Wörter für die Übersetzung in die Zwischenablage kopiert
• Unterstützung von Landschaftsmodus.
• Individuelle Einstellung der Schriftgröße.
• Es wird keine Internetverbindung benötigt. Die App einfach einmal herunterladen und ohne zusätzliche Kosten nutzen.

Systemvoraussetzungen:

Kompatibel mit iPhone, iPad, iPod Touch ab Softwareversion 3.2

Langenscheidt talk & travel Applikation

Erhältlich in den Sprachen:

Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Dänisch, Chinesisch, Polnisch, Türkisch, Portugiesisch, Kroatisch, Niederländisch
€ 9,99 im iTunes/App-Store

Ansprechpartner für die Presse:
Katia Shabanova
Paragon Software Group
kshabanova@paragon-software.com
Phone: +49 761 59018 181

Für interessierte Journalisten halten wir eine begrenzte Anzahl von Promotion-Codes für den iTunes/App Store bereit. Bitte teilen Sie uns einfach per Mail mit, welche Langenscheidt-App Sie ausprobieren möchten.