Home Press Room Pressmitteilungen  November 30, 2011


Richmond Compact and Pocket Dictionaries Now Available for iOS Devices
Containing Spanish from Spain and Latin America, and both British and American English, Richmond dictionaries are the ideal companion for language learners of any ability!
[November 30, 2011]

FREIBURG, Germany – November/December, 2011Paragon Software Group, the leading developer of multi-platform software applications for mobiles and computers, announces the release of The Richmond Pocket Dictionary and The Richmond Compact Dictionary bilingual Spanish-English mobile dictionaries from Richmond Publishing S.A. for iOS devices. Containing the most up-to-date vocabulary with built-in audio pronunciations recorded by native Spanish and English speakers, premium reference content from Richmond Publishing can be downloaded by Spanish-language learners and taken anywhere on an iPhone, iPod or iPad without the need for an ongoing internet connection.

The Richmond Compact Dictionary, an extensive reference work with many extras, includes up-to-date vocabulary including internet, computing and entertainment, plus more than 110,000 words, sentences and examples, as well as 170,000 translations. It contains Spanish from Spain and Latin America as well as British and American English pronunciation and spelling differences.

The Richmond Pocket Dictionary is the ideal reference work for learners of Spanish and contains all the essential vocabulary necessary for day-to-day life. Including about 60,000 words, sentences and examples, the dictionary also lists “false friends” -- English words that cause problems for speakers of Spanish -- useful expressions, and translations of sample letters.

Richmond dictionaries contain useful expressions for real-life situations and the latest vocabulary, including the newest words involving the Internet, computing and entertainment. Meaning is always explained through examples, while regional variances in language from Spain, Latin America, Britain and the United States are outlined, making Richmond dictionaries superb for learners of Spanish or English anywhere in the world.


  • Full iOS 5 support.
  • Multitasking features for uninterrupted dictionary use: Run the dictionary in the background for the ability to translate from web pages, emails and applications, or compose email messages in a second language.
  • Anagram search: Transpose the letters of a word or phrase to find new words and their meanings.
  • Animation effects for eye-catching user interface.
  • Automated translations directly from articles.
  • Audio pronunciations by native speakers.
  • No Internet connection required: simply download the dictionary once and use it without any additional expenses.
  • Hyperlinks between articles and directions.
  • Search History of the last 100 entries.
  • List of similar words in case of misspelling.
  • Morphology module to translate words in any grammatical form.
  • Wildcard Search. Use “?” and “*” symbols to replace the missing letters.
  • Flash Card Quiz enables you to add new words to flash cards.
  • New! Now you can clear your search history.

Richmond Publishing joins a list of esteemed global reference publishers to employ Paragon Software’s technology to transform their paper editions into lightweight reference applications that can be accessed quickly and easily on desktop computers and mobile devices of all types. Paragon’s technology is available to individual dictionary authors for all regions and dialects.

Requirements: iOS 3.0-5.x; compatible with iPhone, iPod touch and iPad.

Availability: The Richmond Compact Dictionary is available for 18.99 USD or 13.49 GBP (14.99 EUR) from the App Store. The Richmond Pocket Dictionary is available for 11.99 USD or 7.99 GBP (9.99 EUR) from the App Store.

About Richmond Publishing S.A.
Founded in 1992, Richmond Publishing is an English Language Teaching publisher with publishing centers and companies across the world. Part of the Santillana Publishing Group owned by Prisa, the world’s leading Spanish and Portuguese-language business group in the fields of education, information and entertainment, Richmond contributes to excellence in English language teaching worldwide through the publication of high-quality, innovative, teacher-friendly materials and through a permanent focus on customer satisfaction.

About Paragon Software Group
For up-to-the-minute information on Paragon Software Group happenings, including news and information on new products and software giveaways, find us on Facebook, follow us on Twitter @Paragon_Mobile or sign up for our mailing list at our blog!

Melden Sie sich für die RSS-Feeds an

oder melden Sie sich für unseren Newsletter an
Follow us
Twitter Facebook Blog
Paragon Software Group and Mobile TeleSystems win Global Telecoms Business Innovation Award 2011.
Paragon Technologie GmbH gewinnt „Global Telecoms Business 2009“ die Auszeichnung in der Kategorie „Best Consumer Mobile Service Innovation“ (beste Innovationsleistung im Mobilgeratebereich) erhalten.

Die Deutsche Telekom zeichnet die Smartphone-Software PONS Wörterbuch für Schule und Studium Englisch in der Kategorie „Mobile Software“.

April 2013
März 2013
Februar 2013
Januar 2013
Dezember 2012
November 2012
Oktober 2012
September 2012
August 2012
Juli 2012
Juni 2012
Mai 2012
April 2012
März 2012
Februar 2012
Januar 2012
Dezember 2011
November 2011
Oktober 2011
September 2011
August 2011
Juli 2011
Juni 2011
Mai 2011
April 2011
März 2011
Februar 2011
Dezember 2010
Oktober 2010
September 2010
August 2010
Juli 2010
Mai 2010
April 2010
März 2010
Februar 2010
Januar 2010
Dezember 2009
November 2009
Oktober 2009
September 2009
August 2009
Juli 2009
Juni 2009
Mai 2009
April 2009
März 2009
Februar 2009
Januar 2009
Dezember 2008
November 2008
Oktober 2008
September 2008
August 2008
Juli 2008
Juni 2008
Mai 2008
April 2008
März 2008
Februar 2008
Januar 2008
Dezember 2007
November 2007
Oktober 2007
September 2007
August 2007
Juli 2007

Bookmark with   Bookmark with Digg   Bookmark with StumbleUpon   Bookmark with Google   Bookmark with Reddit   Bookmark with Yahoo!
Firma im Überblick Erfolge Press Room Partnerprogramm Für Entwickler
© Paragon Software (Smart Handheld Devices Division) 1998 - 2011, Paragon Software Group, Alle Rechte vorbehalten