You are here: Home Press Room Press Releases  April 26, 2010


Paragon Software Group Releases Feature-Rich, Premium Content Slovoed Dictionary Series 4.0 to Easily Translate Any Text on Symbian Touchscreen Smartphones
Redesigned touch-specific dictionary interface allows mobile users to translate words in 36+ world languages
[April 26, 2010]

FREIBURG, Germany – April, 2010 – Paragon Software Group, a leading software developer for smartphones and desktop computers, announces the release of Slovoed dictionary series 4.0 for S60 3.0 and 5.0 Symbian smartphones. Specially optimized for fingertip control, the dictionary interface now includes a touch-specific toolbar that allows easy browsing and interaction with word references displayed on the screen. The Slovoed series 4.0 offers useful new features for both touchscreen and non-touchscreen devices, such as the ability to look up unknown words and entire word combinations, ‘Help Tips’ in pop-up windows, and over-the-air (OTA) forms to ask questions and send suggestions directly to the developer.

The Slovoed series 4.0 – from monolingual reference encyclopedias to bilingual dictionaries available for 36 languages, including Chinese, Japanese, and Arabic – offers a host of features and learning tools along with audio pronunciations for the most difficult words, which fits every learner’s level and learning style. Slovoed dictionaries 4.0 employ the best original linguistic content developed through centuries of extensive research by the world’s leading publishers such as Merriam-Webster, Inc., Duden, PONS GmbH, Larousse Editorial, and others. Slovoed series 4.0 now includes new titles and languages, such as the English Talking Slovoed Deluxe English-Hungarian dictionary from Akadémiai Kiadó, the Talking Slovoed Deluxe English-Italian dictionary from Oxford Paravia, and the German Talking Slovoed Deluxe German-Greek dictionary from PONS GmbH.


  • NEW! Pop-up ‘Help Tips’ to facilitate the use of Slovoed dictionaries.
  • NEW! OTA forms that allow every user to help improve the program with comments, bug reports and suggestions.
  • Virtual Keyboard to enter words in any language.
  • Cross-lookup feature between articles and directions.
  • Search words in any grammatical form (for English, French, Russian and Spanish languages)
  • Audio pronunciations prerecorded by English, German, Spanish, Italian, Russian and French native speakers
  • Possibility to translate not only words but entire words combinations.
  • Add unfamiliar words to flash cards and test your knowledge as many times as needed with the ‘Flash Card Quiz.’
  • Find words not knowing their exact spelling using wildcards ("*", "?", etc.).
  • List of irregular verbs for English and German dictionaries.

Supported languages: English, French, German, Spanish, Italian and Russian.

Compatibility: Symbian S60 3rd and 5th Edition smartphones.

Availability: Slovoed 4.0 dictionary series are available for download from and

Slovoed Deluxe is available for 59,95 USD (42,95 EUR, VAT included);

Slovoed Classic for 39,95 USD (27,95 EUR, VAT included);

Slovoed Compact for 19,95 USD (13,95 EUR, VAT included).

About Paragon Software Group

Paragon Software Group’s Smart Handheld Devices & Epocware divisions offer software for a diverse classes of smartphones (Android, bada, BlackBerry, iPhone, iPod touch, Java, Windows Mobile, Symbian OS) and desktop PCs, including multilingual, on-line handwriting recognition, localization, business and productivity applications, games, 200+ multilingual dictionaries and encyclopedias. PSG has offices in the USA, Germany, Japan, and Russia delivering its solutions to consumers through a network of operators, distributors, resellers, and OEMs as well as online through the company’s website. PSG provides technology to a host of world class companies and partners including HTC, Microsoft, Motorola, Nokia, Samsung, and Sony Ericsson. To learn more about Paragon Software Group's diverse product lines, please visit:
Smart Handheld Devices Division:
Storage Management Division:
Twitter: and

subscribe to RSS feed

or subscribe via e-mail to product updates
Follow us
Twitter Facebook Blog
Paragon Software Group and Mobile TeleSystems win Global Telecoms Business Innovation Award 2011.
Epocware/Paragon Software Group Wins Global Telecom Business Innovation Awards 2009 in the “Best Consumer Mobile Service Innovation” Category

Paragon has been recognized with the "Software of the Year 2009" award for PONS Advanced English dictionary.

April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
December 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007

Bookmark with   Bookmark with Digg   Bookmark with StumbleUpon   Bookmark with Google   Bookmark with Reddit   Bookmark with Yahoo!
Company Vacancies Press Room Partners For developers
© Paragon Software (Smart Handheld Devices Division) 1998 - 2011, Paragon Software Group, All rights reserved