 |
Paragon Software's PONS English dictionary for mobile devices has been recognized with the "Software of the Year 2009" award. This award was held by Deutsche Telekom, mobile users of the German operator selected the winners. |
Durante casi 30 años, PONS ha desarrollado diccionarios de sello verde y cursos de idiomas para el aprendizaje de toda la vida (para estudiantes, usuarios profesionales, viajantes y lingüistas aficionados). Desde chino hasta turco, para principiantes o expertos, más de 500 diccionarios y cursos de idiomas que brindan material de estudio y referencia para todos los niveles.

PONS Advanced Español dictionary es el diccionario más popular de su clase y sobresale por la más reciente y completa cobertura del mundo de habla alemana. El diccionario consiste en los diccionarios español-alemán y alemán-español con aproximadamente 117 000 palabras. El diccionario PONS será la primera elección de estudiantes, maestros, traductores y hablantes de alemán que estén aprendiendo español.
- Más de 230 000 diferenciaciones de significados detalladas
- Ejemplos de uso y frases útiles para la vida diaria
- Cerca de 2 000 000 de orígenes de palabras y sinónimos
- Vocabulario latinoamericano
- Vocabulario moderno sobre una gran variedad de temas como Internet, nuevas tendencias de los medios, etc.
- Información detallada de la vida y cultura de los países de habla español y alemana
Mejore sus habilidades idiomáticas con el diccionario PONS:
- Busque palabras que no conozca directamente desde la pantalla de su casa. El diccionario PONS ahora proporciona traducciones en una casilla de búsqueda rápida junto a otros resultados de búsqueda.*
ver imágenes de pantallas
- Módulo de morfología en español, para traducir las palabras en cualquier forma gramatical. ver imágenes de pantallas
- Pronunciaciones en audio en alemán y español grabadas por hablantes nativos.
- Use la búsqueda difusa en caso de errores de ortografía. Sólo ingrese una variante errónea y obtenga una lista de palabras similares. ver imágenes de pantallas
- Encuentre una palabra aunque no sepa cómo deletrearla utilizando la búsqueda con patrones (use los símbolos “?” y “*” para reemplazar las letras faltantes). ver imágenes de pantallas
- Integre el diccionario PONS con la aplicación Fichas y examínese con las palabras que ha agregado del diccionario.
- Estudie un idioma de la manera más fácil y efectiva utilizando el diccionario PONS. Evalúese con el widget Palabra del día en la pantalla de su casa. La entrada del diccionario se cambia todos los días en forma aleatoria.**ver imágenes de pantallas
- El diccionario se instala en la tarjetas de memoria.
- Hipervínculos entre diferentes artículos relacionados.
- Busque en el historial para ver la lista de las últimas 20 traducciones. ver imágenes de pantallas. ver imágenes de pantallas
- No requiere conexión a Internet: simplemente descargue el diccionario una vez a su equipo y utilícelo sin gastos adicionales.
- La interfaz multilingüe está disponible en holandés, inglés, francés, alemán, italiano, ruso y español.
* Para activar esta opción instale el diccionario PONS. Luego vaya a Menú->Configuraciones->Buscar-> Artículos para buscar y marque el diccionario PONS.
** Las palabras de sus fichas se muestran con más frecuencia si la aplicación Fichas está instalada en el equipo.
Registro
La cantidad de traducciones en la versión demo es limitada. Mientras más utilice el diccionario más notificaciones de versión demo recibirá. Para ahorrar tiempo, le ofrecemos una nueva forma de adquirir y registrar el diccionario Harrap para Android. No necesita buscar el producto en la red, ahora puede adquirir Harrap desde su equipo. Para hacerlo vaya a Menú->Registro->Comprar.